--> <English- Kurdish "Scientific" Dictionary كوردی_ئینگلیزی >
  English-Kurdish Dictionary  

  Monday, August 02, 2004


رووه‌کناسی، گیازانی : Botany

(گه‌ڵای) نووکباریک : Acuminate
به‌باربوون (ئاوسبوون، چاتبوون) به‌ هۆی باوه‌وه‌ : Anemophilous
رووه‌كی یه‌كساڵی : Annual
سه‌ر، نووک، تیژایی : Apex
ته‌نیشتی، به‌ته‌واوی نزیک و ته‌نیشتی : Appressed
دارئاسا، وه‌کوو دار : Arborescent
هۆرمۆنی رووه‌کی، ئاوکسن : Auxin
گۆشه‌ی نێوان لق و گه‌ڵا : Axil
توێكڵی دار : Bark
بن، پایه، ‌هیم : Base
پانایی گه‌ڵا، په‌ڕه : Blade
شكۆفه‌كردن، گه‌شه‌كردن : Bloom
شکۆفه‌ (ی گوڵ) : Blossom
تاج ‌گه‌ڵا، براكت، گه‌ڵای بچوکی ژێر گوڵ : Bract
لق، چڵ، په‌ل : Branch
چڵێکی بچوک، له‌ژگ، هاچه‌ : Branchlet
چرۆ، گۆپکه‌، خونچه‌ : Bud
پیوازی گوڵ، پیواز؛ گۆپكه‌ : Bulb
به‌رگی گوڵ، كاسه‌ی گوڵ : Calyx
گه‌ڵای به‌ر، خرزک، کارپه‌ل : Carpel
ده‌سته‌شکۆفه‌ی بزماری شکڵ : Catkin, Ament
سێلولوز؛ ماده‌ێکه‌ که‌ دیواره‌کانی خانووی گیا پێک دێنێ : Cellulose
سه‌وزێنه‌، کلۆرۆفیل : Chlorophyll
لقی گه‌ڵاشکڵ، چلی‌ گه‌ڵائاسا : Cladophyll
رووه‌کی دالیت، رووه‌کی سه‌رچوو، باداک : Climbing plant
لقی سه‌رچوو، چڵی خۆ‌هه‌ڵواس : Climbing stem
هێشوو : Cluster
گه‌ڵای ئاوێته‌ : Compound leaf
(گه‌ڵای) دڵی شکڵ : Cordate
تاجی گه‌ڵا، جامی گوڵ، کۆرۆڵا : Corolla
یه‌که‌م گه‌ڵا، له‌تکه‌، کۆتیلیدۆن : Cotyledon
(گه‌ڵای) بزماری : Cuneate
به‌رگی رووه‌ک : Cuticle
گه‌ڵاڕێز، رووه‌کێک که‌ له‌ پایزدا گه‌ڵاکه‌ی ده‌وه‌رێ : Deciduous
هه‌بوونی ئۆرگانی به‌رهه‌مه‌ێنانی نێرینه‌ و مێینه‌ له گوڵگه‌لی جیاجیای یه‌ک چه‌شنیدا، دیۆیک : Dioecious
رووه‌کی دووله‌تکه‌یی، دووله‌تکه‌ : Dicotyledon
دوومشاری : Doubly serrate
میوه‌ی پێشه‌دار : Drupe
رووه‌کێک که خۆی له‌سه‌ر رووه‌کێکی تر ده‌ئاڵێنێت، واته‌ به‌ هۆی ئه‌وه‌و ده‌ژی به‌ڵام بێ ئه‌وه که مشه‌خۆر بێت، رووه‌کی هاوژین : Epiphyte
هه‌میشه‌سه‌وز، هه‌میشه‌به‌هار : Evergreen
توێکڵدانه‌وه‌ : Exfoliate
چه‌پکه‌ێکی بچوک، ‌هێشوو، کاکۆڵ : Fascile
قه‌ڵش، درز، شه‌ق : Fissure
لق و گه‌ڵا : Foliage
گوڵیک، گوڵۆکه‌ : Floret
گوڵ : Flower
ده‌سته‌ێکی گوڵی نووساو به‌ لاسکێکی تایبه‌ت، ده‌سته‌ شکۆفه‌ : Inflorescence
به‌ر، میوه : Fruit
هاتنه‌به‌ر، به‌رگرتن : Fruitification
رووه‌کی خاکی، گیای زه‌و‌یی : Geophyte
گه‌شه‌كردن، گۆپكه‌كردن : Germinate
تروسکه‌دار، بریقه‌دار، دره‌وشان، به‌تریفه‌ : Glossy
په‌یوند کردن : Graft
جێگای په‌یوه‌ندکردن : Graft union
1. دانه‌وێڵه، ده‌نک‌ 2. به‌ر : Grain
تۆوی رووه‌کی بێتۆێکڵ، رووه‌کی تۆمڕووت : Gymnosperm
(گه‌ڵای) نه‌یزه‌ی شکڵ، رمبئاسا : Hastate
تووکن : Hairy
(گه‌ڵای) دڵ شكڵ، دڵئاسا، وه‌کوو دڵ : Heart-shaped
گژوگیا : Herb
بنج، ده‌وه‌ن :‌Herbaceous
قالۆر، لقی ناوبۆش : Hollow stem
رووه‌کی ئاویی، هایدرۆفیت : Hydrophyte
ناوگرێ : Internode
ئاوکدار : Juicy
نه‌ونه‌مام : Juvenile
ناوکه‌ : Kernel
گه‌ڵاپانه‌ : Lamina
نه‌شته‌رئاسا، نوکتێژ : Lanceolate
گه‌ڵا : Leaf
گه‌ڵاکۆکه‌، په‌لکۆکه‌، گه‌ڵاچکه‌، گه‌ڵای بچوک : Leaflet
سه‌رپۆشی گه‌ڵا : Leaf scar
رۆچنه‌ی (کون) سه‌ر لاسک، خاڵی سه‌ر لاسک :‌ Lenticel
په‌لک، لق : Limb
پل : Lobe
پلدار، پارچه‌پارچه‌یی : Lobed
مه‌گنۆلیا (گراندیفلۆرا)، رووه‌که‌کانی مه‌گنۆلیا : Magnolia
بۆگه‌ن : Malodorous
په‌راوێز، لێواره‌ی گه‌ڵا : Margin, Edge
پێگه‌ێشتوو : Mature
پڕۆسه‌ی دابه‌شکاری خانه‌یی، مه‌یۆسیس : Meiosis
ره‌گگه‌ڵای ناوه‌ڕاست، ده‌ماری ناوه‌ڕاستی گه‌ڵا : Midrib
نێرموه‌ک، رووه‌کێک که هه‌م گوڵی نێرینه‌ و مێینه‌ی جیای هه‌بێ : Monoecious
رووه‌کی تاکله‌تکه‌یی، تاکله‌تکه‌ : Monocotyledon
شیله‌ی رووه‌ک، نێکتار : Nectar
(گه‌ڵای) ده‌رزیی، هه‌ر شتێکی وه‌کوو ده‌رزی بێت : Needle
گرێی گیا : Node
ناوکه‌، پێشه‌ : Nut
گێڕ شکڵ، چه‌وت، پێڵه‌ : Oblique
شکڵی درێژۆکه (لاکێشه‌)‌ : Oblong
هێلکه‌یی شکڵ، (گه‌ڵای) ‌هێڵه‌یی : Obovate
(گه‌ڵای) کول، بێنووک : Obtuse
کاڵوان : Ocrea
رووبه‌ڕوو : Opposite
(گه‌ڵای) خڕ، گرۆڤه‌رشکڵ، جه‌غری : Orbicular
تۆودانی گوڵ : Ovary
(گه‌ڵای) باده‌می شکڵ، ‌هێلکه‌یی : Ovate
(گه‌ڵای) په‌نجه‌یی، له‌پ شکڵ : Palmate
لاسکی گوڵ، پێدیکڵ : Pedicle
لاسکی سه‌ره‌کی، پێدونکڵ، لاسکی گوڵ : Peduncle
راشه‌کاو، له‌ره‌وه، راوه‌شاو‌ : Pendulous
رووه‌کی چه‌ندساڵه‌یی، گیای ته‌مه‌ن درێژ : Perenrial
په‌ڕه‌ی گوڵ، پیتاڵ، تاجۆکه‌ : Petal
جوچگه‌گوڵ : Petal tube
لاسکی گه‌ڵا : Petiole
جوچکه‌گه‌ڵا، لاسکی گه‌ڵاچکه‌ (گه‌ڵای بچوک) : Petiolule
هه‌بوونی گه‌ڵای له‌ دوو لاوه، (گه‌ڵای) په‌ڕشکل‌ : Pinnate
ئۆرگانی نێرینه‌ی گوڵ، پیستیل : Pisitl
یه‌که‌م گۆپکه‌ : Plumule
(گه‌ڵای) سووخن، نووکدار : Pointed
هه‌ڵاڵه، تۆزه‌گوڵ‌ : Pollen
تووره‌که‌ هه‌ڵاڵه‌ : Pollen bag
هه‌ڵاڵه‌گواستنه‌وه‌، چاتکردنی (به‌بارکردن، ئاوسکردن) گوڵ : Pollination
دڕکاوی : Prickly
لقی خشۆک : Prostrate stem
تووکی رووه‌ک : Pubescent
ده‌نکی به‌هێ، بێدانه‌ : Quine seed
لاسک، راکیس : Rachis
گۆڵهه‌ڵگر، لاسکی گوڵ : Receptacle
داو شکڵ، وه‌کوو جاڵ، تۆڕئاسا : Reticulate
چلی ژێرزه‌وی، ریزۆم، چلێ ریشه‌ : Rhizome
(گه‌ڵای) له‌بزینه‌یی، له‌وزی شکڵ : Rhombic
درزی بازنه‌یی : Ring scar
پێگه‌ێشتوو : Ripe
ریشه‌، ره‌گ : Root
لاسکی ژێرزه‌وی : Rootstock
لوول‌گه‌ڵای بنی گیا، روسێت : Rossete
نه‌مام، نه‌ونه‌مام، بنتا : Sapling
رووه‌کی شیله‌دار، گیای ئاوکدار : Sap plant
درز، قه‌ڵش : Scar
نه‌مام : Scion
شه‌تڵ : Seedling
خۆچاتکردن : Self pollinisation
کاسه‌ی گوڵ : Sepal
( گه‌ڵای) مشاری، ددانه‌ددانه‌ی : Serrate‌
ورده‌مشاری : Serrulate
بێلاسک، سێسیل، نووساوه‌ : Sessile
توێكڵی ده‌ره‌كی : Shell
گه‌ڵای وشک : Shrivelled leaf
(گه‌ڵای) تاک : Simple
سینوس، بۆشایی نێوانی دوو له‌پی گه‌ڵا : Sinus
گه‌ڵای تاک : Single leaf
(گه‌ڵای) لووس، ساف : Smooth
بزماری شکڵ، وه‌کوو بزمار : Spicate
که‌رته‌شی، چاوبازه‌ : Spinal plant
سپۆرانجیۆم، ئۆرگانی به‌رهه‌مهێنانی سپۆر : Sporangium
سپۆر، زایه‌نده‌ : Spore
سپۆرۆفیل، گه‌ڵاێک که ئۆرگانی به‌رهه‌مهێنانی سپۆری تێدایه، گه‌ڵای سپۆرهه‌ڵگر : Sporophyll
سپۆرۆفایت، رووه‌کێک له فازی (قۆناغ) سپۆربه‌رهه‌مهێنانی خواژه‌ییدا (نێرموه‌کی، بێزایه‌ندی) : Sporophyte
چێڵکه‌ و چه‌وێڵ، ترک : Sprig
چه‌که‌ره‌، چووزه‌ : Sprout
لاسکی گوڵ و گه‌ڵا : Stalk
نێرێنه‌ی گوڵ : Stamen
چڵ، لق، تل : Stem
گه‌ڵاکۆکه‌، په‌لکۆکه‌، گه‌ڵای بچوک : Stipel
قنچکی گیا، ستیپول، قنچکه‌ گه‌ڵا : Stipule
پێشه‌، ناوکه‌ : Stone
دێڕدار، ڕێڕێی : Striate
1. قووچه‌کی گوڵ 2. پێکهاته‌ی قووچه‌كی‌شکڵ له گیادا : Strobilus
بن، بنکه‌دار، کۆتکه‌دار، ریشه‌ی سه‌ره‌کی : Stump
لقی خواروخێچ (زیگزاگی) : Sympodial, Pseudaxis
ریشه‌ی مێخی، ریشه‌ی سه‌ره‌کی دار : Tap root
فسکۆڵ، ریشۆی فێست : Tassel
وه‌کوو فسکۆڵ، فسکۆڵئاسا : Tassel- like
ته‌رزه، ته‌رزی رووه‌ک (بۆ خۆهه‌ڵواسین) : Tendril
دڕك : Thorn
(گه‌ڵای) ددانه‌دار : Thoothed
رووه‌ک به‌ سیستێمی ره‌گیه‌وه‌ (ده‌ماری) : Tracheophyte
دار، دره‌خت : Tree
سێ په‌لکه‌یی (گه‌ڵاچکه‌، گه‌ڵاکۆکه‌) : Tri-foliate
(گه‌ڵای) پچڕاو : Truncate
قه‌دی گیا، كۆته‌ره : Trunk
کڵۆریشه‌ : Tuber
سه‌لکۆڵکه‌ : Tubercle
لقی سه‌لکی : Tuberous stem
سه‌رچڵ، سوارخه : Twig
لێواری شه‌پۆلدار، شه‌پۆل شه‌پۆلی : Undulate
رووه‌کی بێ به‌ر، زڕ : Unfruitful plant
لێواره‌ی هاوته‌نیشت، ده‌مه‌وانه‌ی‌ شکڵ : Valvate
1. رووه‌ک، گیا 2. سه‌وزه‌ : Vegetable
رووه‌کی، گیایی : Vegetative
گوڵده‌مار، ره‌گی گوڵ : Vein
باتۆو : Virgin seed
به‌ری بێ ده‌نک : Virgin fruit
لووس شکڵ، مۆمی : Waxy
رووه‌کی کێویله‌ : Wild plant
گه‌ڵای لوول، لوولپێچ : Whorl
لوولپێچی، لوولکراوه‌ : Whorled
چێو، دار : Wood
تۆوی به‌بار (ئاووس). زایگۆت. شانه‌یه‌که که‌ له پێکهاته‌ی دوو خانه‌ی زایه‌ندی به‌دی دێت : Zygote

تێبینی

-------------------------------------------------------------
| Mail | Links| Font | ئاگاداری